Sometimes, it takes only one.
Feb. 7th, 2007 10:28 pmStudying kanji is a pain in the neck, especially since my practice material of choice is hentai manga. But sometimes, all it takes is one ideogram to make all the difference. Today, I learned one, and whole pages started to make much more sense to me. That one is 私, watashi, the first person singular. "For me," "to me," "by me," "I want," "I did," tons of meaning I'd never quite grasped. The other kanji that really made it easy to speed ahead that I experienced recently was 何, nani, meaning "what," but it wasn't nearly as effective as 私 in making manga make sense.
no subject
Date: 2007-02-08 05:59 pm (UTC)Nani in particular is something I hear in anime all the time, but I didn't know what it meant until now.
I'll have to listen for watashi. I'm sure it's there, and I'm just not picking it out because I'm not parsing the sounds correctly.
no subject
Date: 2007-02-09 04:46 am (UTC)boku: "for boys"
atashi: "only used by girls"
watak-shi: "I bring the burden of formality"
ore: "I'm young and a badass, so I don't have to give a crap about formality"
washi: "I'm old, and life's too short for too much formality"
watashi: "I am normal(passive/neutral)"
no subject
Date: 2007-02-10 11:36 pm (UTC)Other terms you hear a lot: anata and omae. The latter is more familiar, less formal, than the former, and a character's transition from one to the other is used in anime to signal his or her acceptance of others as friends or compatriots.
Oh, and if any of these words has -tachi attached to the end of the, it's plural. Watashitachi is "we", and "anatatachi" is "you all."
Minna means "everybody." It doesn't need a plural form.