Footnote for "For a Look or a Touch"

[elfs]

The costume sleeves for the cast featured the pink triangle meaning "segregated from society for homosexuality", a pink bar above it indicating "multiple offenses," and a black dot below it indicating "punishment brigade" (an assignment that was usually a death sentence). All of these were explained in the historical display in the lobby. Some also had a red dot beneath the black one, but nowhere in the literature was there an explanation in English for what the red dot meant.

It means "Has attempted escape."

My curiousity has been satisfied.