[Anime] Maria-Sama ga Miteru: Haru
Feb. 7th, 2005 12:48 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
elfsLyrics? They added Lyrics!?
And even though they've added lyrics to the very lovely opener, I still want it. I watched the first episode today and, ohmigod, I was dying of laughter. I expect them to turn up the melodrama eventually, but for now, the whole "Who's Driving?" "It's okay. I got my license yesterday!" "Please let me ouuuuuut!" "You won't die. This car has airbags!" bit had me rolling.
I suspect the "region-free" Maria-Sama disks being sold at the link above are Chinese pirate. Anything's better than the Ayu fansub, though; they're a good fansubbing group but they had terrible raws for Haru.
And, dammit, I'm just on the edge of understanding everything. It's so frustrating. The show is contemporary, and this episode's been about introductions: Yumi is being introduced to her girlfriend's family, so I should know every word. And I do, but they don't come fast enough. I have to pause and dig through the dictionary. Bleah!
And even though they've added lyrics to the very lovely opener, I still want it. I watched the first episode today and, ohmigod, I was dying of laughter. I expect them to turn up the melodrama eventually, but for now, the whole "Who's Driving?" "It's okay. I got my license yesterday!" "Please let me ouuuuuut!" "You won't die. This car has airbags!" bit had me rolling.
I suspect the "region-free" Maria-Sama disks being sold at the link above are Chinese pirate. Anything's better than the Ayu fansub, though; they're a good fansubbing group but they had terrible raws for Haru.
And, dammit, I'm just on the edge of understanding everything. It's so frustrating. The show is contemporary, and this episode's been about introductions: Yumi is being introduced to her girlfriend's family, so I should know every word. And I do, but they don't come fast enough. I have to pause and dig through the dictionary. Bleah!
